escursionismo in Alta Valtellina

Laghi di Cancano perle della Valdidentro

ESTATE AUTUNNO

I laghi di Cancano sono delle dighe artificiali immerse in un’area naturale di sorprendente bellezza: una meta ideale imperdibile nel Parco Nazionale dello Stelvio.
Uno spettacolo paradisiaco che consente di vivere a pieno il contatto con la natura, che regala agli appassionati varie possibilità di ciclo-escursioni nell’area circondata da splendidi boschi, alla portata di tutti e con poco dislivello.
Sono raggiungibili da una strada asfaltata di circa 13 km, il tracciato fino alle torri di Fraele è quindi adatto sia alle bici da corsa che alle mountain bike.
Arrivati alle Torri di Fraele troviamo posteggi dove lasciare l’autovettura in quanto il successivo tratto da percorrere è sterrato ma chiuso al traffico veicolare.
La passeggiata ci conduce prima al piccolo lago naturale delle Scale e poi costeggeremo i due bellissimi laghi artificiali : San Giacomo e Cancano, 2 perle di rara bellezza color turchese.
Se si desidera proseguire con le 2 ruote il giro delle dighe di Cancano (ulteriori 21 km) è necessario avere una MTB.
Per rendere l’escursione ancora più piacevole e divertente è possibile usufruire in loco di un servizio di noleggio MTB e biciclette a pedalata assistita per adulti e bambini, anche con carrellini per trasporto bimbi e amici a 4 zampe.
Per i più allenati ci sono percorsi come quelli della Valle Alpisella, dove si trovano le sorgenti dell’Adda, Alpe del Gallo - Val Mora verso la Svizzera o della Val Forcola.
I visitatori troveranno diverse aree attrezzate per pic-nic nella natura e punti di ristoro per gustare le squisitezze locali.

starting from

Availability request

Fill out the form below to receive our offer without any obligation.

Name and surname

Select apartment

Arrival

Departure

Adults

Children

Notes

Information on privacy and data processing

This Privacy Policy is intended to describe the management methods of the site currently available at www.rosengarden.info with reference to the processing of personal data of users / visitors who consult it.

This is an information that is also provided pursuant to art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter also "General Data Protection Regulation" or "GDPR") to those who access the aforementioned site.

The site indicated above is owned by Martinelli Bernardino Via Nazionale 54A 23038 Valdidentro (SO), Italia..

The information is provided by Martinelli Bernardino exclusively for the site mentioned above and not for other websites or sections / pages / spaces owned by third parties consulted by the user through special links.

Users / visitors are invited to read this Privacy Policy carefully before providing any type of personal information and / or fill in any electronic form on the site.

If users / visitors are required, to access certain services, to provide their personal data, will be released in advance, on the pages relating to individual services, specific and detailed information on the related processing pursuant to art. 13 of the GDPR which will specify the methods, purposes and limits of the treatment itself.

1. Data controller

The Data Controller is Martinelli Bernardino Via Nazionale 54A 23038 Valdidentro (SO), Italia., email: info@rosengarden.info

2. Type of data processed purposes and legal basis of processing

2.1. Browsing data
The computer systems and software procedures used to operate this site acquire, in normal operation, some personal data that are then implicitly transmitted in the use of Internet communication protocols.

It is information that by their nature could, through associations and processing with data held by third parties, allow users / visitors to be identified (eg IP address, computer domain names used by users / visitors who connect to the site, etc.).

These data are used for the sole purpose of obtaining statistical information (therefore they are anonymous) and to check the correct functioning of the site.

2.2. Data provided voluntarily by users / visitors
If users / visitors connecting to this site send their personal data to access certain services, or to make requests via email, you will have the acquisition of such data by Martinelli Bernardino and / or third parties together with whom Martinelli Bernardino could provide the service requested by the user / visitor; such data will be processed exclusively to respond to the request, or for the provision of the service in accordance with this Policy and the specific privacy information provided during the phase of access to the individual services.

2.3. Purpose of processing for direct marketing purposes
With the specific consent of the interested party, Martinelli Bernardino may use the data provided voluntarily for direct marketing activities, to send advertising and informative material; carry out direct sales or placement of products or services; send commercial information; make interactive commercial communications.

For the processing of data preordered to the conduct of direct marketing activities it is mandatory to acquire the consent - specific and separate - by the interested party, who is now informed that such conferment is entirely optional and any refusal will not entail a consequence (if not that of preventing data processing aimed at direct marketing).

For the treatments referred to in nos. 2.4. it is specified that the legal basis is represented by the express consent. For the treatments referred to in nos. 2.1 and 2.2. the legal basis is represented by the execution of services requested or replicated at the request of users / visitors.

3. Recipients of personal data

No data deriving from the web service will be communicated or disseminated to third parties, except to fulfill the obligations established by laws, regulations or community regulations.

The personal data expressly provided by users / visitors will be communicated to third parties only if the communication is necessary to comply with the requests of users / visitors themselves, without prejudice to what is specified in the specific information of the individual services.

4. Data transfer to third countries

For the purposes indicated in art. 3 of this Information the personal data will not be communicated / transferred to third parties established in countries not belonging to the European Union, done except as provided for the use of Cookies.

5. Processing methods and data retention period

The processing of data is performed through automated tools (eg using electronic procedures and media) and / or manually (eg on paper) for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the data were collected and, however, in compliance with the current regulations in force.

Personal data will be kept for the period of time strictly necessary for the pursuit of the specific purposes of the processing and, in particular:

- for the data indicated in art. 2.1., For the time necessary for carrying out the specified activities, except for any investigation of computer crimes to the detriment of the site;

- for the data indicated in art. 2.2., For the time necessary to perform the services requested or reply to requests made, except for any investigation of computer crimes to the detriment of the site; any further details on the storage of data regarding the single service or request made may be provided in the specific information on the single service requested;

- for the purposes indicated in art. 2.3. (marketing) for 24 (twenty-four) months from the time of issue of the specific and express consent to the treatment by users / visitors.

6. Rights of the interested party

Users / visitors can at any time exercise the direct indicated below.

a. Access to personal data: obtain confirmation of whether data concerning them are being processed and, in this case, access to the following information: the purposes, the categories of data, the recipients, the retention period, the right to lodge a complaint with a supervisory authority, the right to request rectification or cancellation or limitation of processing or opposition to the processing itself and the existence of an automated decision-making process;

b. Request for rectification or cancellation of the same or limitation of the processing that concerns them; "limitation" means the marking of data stored with the aim of limiting its processing in the future;

c. Opposition to processing: to oppose for reasons connected with the particular situation to the processing of data for the execution of a task of public interest or for the pursuit of a legitimate interest of the Data Controllers;

d. Data portability: in the case of automated processing carried out on the basis of consent or in execution of a contract, to receive data concerning them in a structured format, commonly used and readable by automatic device; in particular, the data will be provided by the Data Controllers in .xml format, or similar;

e. Revocation of consent to processing for marketing purposes, both direct and indirect, market research; the exercise of this right does not prejudice in any way the lawfulness of the processing carried out before the revocation;

f. Propose a claim pursuant to art. 77 RGPD to the competent supervisory authority on the basis of habitual residence, place of work or place of infringement of rights; for Italy, the Guarantor for the protection of personal data is competent, which can be contacted via the contact details on the website http://www.garanteprivacy.it.

The aforementioned rights may be exercised by sending a specific request to the Data Controller through the contact channels indicated in art. 1 of this information.

Requests relating to the exercise of the rights will be processed without undue delay and, in any case, within one month of the request; only in cases of particular complexity and in the number of requests can this term be extended by a further 2 (two) months.

7. Communication and provision of data

Except for what specified for the data referred to in art. 2.1 (navigation data, whose missed contribution coincides with the non-navigation of the website), users / visitors are free to provide their personal data and their failure to provide will only result in the impossibility of obtaining the requested service.

8. Update and change of the Privacy Policy

This Privacy Policy may undergo changes over time - also related to the possible entry into force of new industry regulations, the updating or provision of new services or to technological innovations - for which the user / visitor is invited to consult this page periodically.

I have read the privacy statement

Send inquiry

Informativa sull'utilizzo dei Cookie

Cos'è un cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono scaricati sul dispositivo dell'utente durante la navigazione di un sito web. A seconda di ciò che fanno e della loro proprietà, i cookie si possono distinguere in “cookie tecnici”, “cookie di profilazione” e “cookie di terze parti”.

Cookie tecnici
Questi cookie abilitano funzioni senza le quali non sarebbe possibile utilizzare appieno il sito e non richiedono il consenso dell’utente per essere installati (Art. 122 comma 1 del D.Lgs. 196/2003). Vengono utilizzati, ad esempio, per memorizzare la propria posizione sulla pagina durante la navigazione, per gestire il passaggio delle pagine da http a https o per ricordare se la login è già stata effettuata. Questi cookie non analizzano il comportamento dell'utente per scopi di marketing (ad esempio, per inviare pubblicità mirata) e non lo profilano in alcun modo. Quando vengono impiegati dal titolare del sito sono detti "cookie di prima parte". Rientrano nell’ambito dei cookie tecnici (di prima o di terza parte) anche quelli utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al sito (i cosiddetti “analytics”) allorquando perseguano esclusivamente scopi statistici e raccolgano le informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire all'identificazione del singolo utente.
Di seguito, per ciascun cookie tecnico utilizzato riportiamo il nome, le finalità di utilizzo e i tempi di conservazione.

Nome: msg_cookie_is_read
Scopo: Evita il ripresentarsi del banner informativo sull’uso dei cookie una volta letto
Durata: 1 anno
Tipo: Tecnico di prima parte

Nome: pref_lang
Scopo: Permette al browser di memorizzare la lingua selezionata dall'utente
Durata: 1 mese
Categoria: Tecnico di prima parte

Nome: 1P_JAR
Scopo: Permette l’integrazione delle mappe Google
Durata: 1 mese
Categoria: Analitico e tecnico di terze parti

Nome: NID
Scopo: Permette l’integrazione delle mappe Google
Durata: 6 mesi
Tipo: Analitico e tecnico di terze parti

Nome: APISID, HSID, SAPISID, SID, SSID
Scopo: Permette l’integrazione delle mappe Google
Durata: 2 anni
Categoria: Analitico e tecnico di terze parti

Nome: CONSENT
Scopo: Permette l’integrazione di mappe e traduzioni di Google
Durata: 20 anni
Tipo: Analitico e tecnico di terze parti

Cookie di profilazione
I cookie di profilazione analizzano il comportamento dell’utente per fini di marketing. Ad esempio, per inviare messaggi pubblicitari mirati durante la navigazione.

Questo sito non fa uso di cookie di profilazione.

Cookie di terze parti
Nel corso della navigazione di un sito, l'utente può ricevere sul proprio dispositivo anche cookie di siti o di web server appartenenti a terzi (soggetti differenti dal titolare del sito). In questo caso, i cookie sono definiti come "cookie di terze parti". Questo può accadere, ad esempio, perché sul sito sono presenti elementi come immagini, mappe, suoni e specifici link a pagine web di altri domini o che risiedono su server diversi da quello sul quale si trova la pagina navigata. Questi cookie sono gestiti ed impostati direttamente dai gestori di tali siti web o server e, in caso di raccolta di dati, i dati sono acquisiti e gestiti da tali soggetti. Per sapere come i dati acquisiti vengano gestiti ed utilizzati è necessario accedere alle pagine informative rilasciate da tali soggetti.

Questo sito fa uso cookie di terze parti per offrire i seguenti servizi:

mappa interattiva

Come si disabilitano i cookie?
Questo sito utilizza cookie tecnici di prima parte che non richiedono il consenso dell'utente e non necessitano di disattivazione.
Negli altri casi, o qualora l'utente voglia agire a prescindere dalla natura del cookie, i cookie non strettamente necessari possono essere disattivati intervenendo sulle impostazioni del proprio browser (il programma utilizzato per navigare sul sito web). Un modo comodo e veloce offerto da alcuni browser è la cosiddetta "navigazione in incognito". Consigliamo agli utenti di reperire informazioni aggiornate sul funzionamento dei propri browser direttamente dalle pagine redatte dai loro sviluppatori e/o titolari della loro licenza. Ad esempio, è possibile cercare “gestione dei cookie di + il nome e la versione del browser” sul motore di ricerca preferito.
Per maggiori informazioni, segnaliamo il sito web dell' EDAA (European Interactive Digital Advertising Alliance).

Informativa sulla privacy e trattamento dei dati

La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito attualmente reperibile all’indirizzo www.rosengarden.info con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito anche “Regolamento Generale per la Protezione dei Dati Personali” ovvero “RGPD”) a coloro che accedono al suddetto sito.
Il sito sopra indicato è di titolarità di Martinelli Bernardino Via Nazionale 54A 23038 Valdidentro (SO), Italia.

L’informativa è resa da Martinelli Bernardino esclusivamente per il sito sopra menzionato e non anche per altri siti web o sezioni/pagine/spazi di titolarità di Terzi eventualmente consultati dall’utente tramite appositi link.

Gli utenti/visitatori sono invitati a leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di fornire qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito stesso.

Qualora agli utenti/visitatori sia richiesto, per accedere a determinati servizi, di conferire propri dati personali, sarà previamente rilasciata, nelle pagine relative ai singoli servizi, apposita e dettagliata Informativa sul relativo trattamento ai sensi dell’art. 13 del RGPD la quale specificherà le modalità, le finalità ed i limiti del trattamento stesso.

1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati è Martinelli Bernardino Via Nazionale 54A 23038 Valdidentro (SO), Italia, email: info@rosengarden.info

2. Tipologia di dati trattati finalità e base giuridica del trattamento
2.1. Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.
Si tratta di informazioni che per loro natura potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti/visitatori (ad es. indirizzo IP, nomi di domini dei computer utilizzati dagli utenti/visitatori che si collegano al sito, ecc.).

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni di tipo statistico (quindi sono anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del sito.

2.2. Dati forniti volontariamente dagli utenti/visitatori
Qualora gli utenti/visitatori collegandosi a questo sito inviino propri dati personali per accedere a determinati servizi, ovvero, per effettuare richieste via posta elettronica, si avrà l’acquisizione di tali dati da parte di Martinelli Bernardino e/o dei terzi unitamente ai quali Martinelli Bernardino potrebbe fornire il servizio richiesto dall’utente/visitatore; tali dati verranno trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta, ovvero per la fornitura del servizio in conformità con la presente Policy e le specifiche Informative privacy fornite in fase di adesione ai singoli servizi.

2.3. Finalità del trattamento per scopi di marketing diretto
Con il consenso specifico dell'interessato, Martinelli Bernardino potrà utilizzare i dati forniti volontariamente per attività di marketing diretto, per inviare materiale pubblicitario ed informativo; compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; inviare informazioni commerciali; effettuare comunicazioni commerciali interattive.
Per il trattamento di dati preordinato allo svolgimento di attività di marketing diretto è obbligatorio acquisire il consenso - specifico e separato - da parte dell'interessato, il quale è fin da ora informato che tale conferimento è del tutto facoltativo e l'eventuale rifiuto non comporterà conseguenza alcuna (se non quella di impedire i trattamenti dei dati finalizzati al marketing diretto).
Per i trattamenti di cui ai nn. 2.4. si precisa che la base giuridica è rappresentata dal consenso espresso. Per i trattamenti di cui ai nn. 2.1 e 2.2. la base legale è rappresentata dalla esecuzione di servizi richiesti o replicare alla richiesta degli utenti/visitatori.

3. Destinatari dei dati personali
Nessun dato derivante dal servizio web verrà comunicato o diffuso a soggetti terzi, salvo che per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie.
I dati personali espressamente conferiti dagli utenti/visitatori verranno comunicati a terzi esclusivamente qualora la comunicazione sia necessaria per ottemperare alle richieste degli utenti/visitatori medesimi, fermo restando quanto previsto nelle specifiche Informative dei singoli servizi.

4. Trasferimento dati a Paesi Terzi
Nell’ambito delle finalità indicare all’art. 3 della presente Informativa i dati Suoi dati personali non verranno comunicati/trasferiti a soggetti terzi stabiliti in Paesi non appartenenti all’Unione europea, fatto eventualmente salvo quanto previsto per l’utilizzo dei Cookies.

5. Modalità del trattamento e periodo di conservazione dei dati
Il trattamento dei dati viene effettuato attraverso strumenti automatizzati (ad es. utilizzando procedure e supporti elettronici) e/o manualmente (ad es. su supporto cartaceo) per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e, comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia.
I dati personali verranno conservati per il lasso di tempo strettamente necessario al perseguimento delle specifiche finalità del trattamento e, in particolare:

- per i dati indicati all’art. 2.1., per il tempo necessario allo svolgimento delle attività specificate, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito;
- per i dati indicati all’art. 2.2., per il tempo necessario allo svolgimento dei servizi richiesti o replicare alle richieste effettuate, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito; eventuali ulteriori dettagli sulla conservazione dei dati in merito al singolo servizio o richiesta effettuata potranno essere fornite nelle informative specifiche del singolo servizio richiesto;
- per le finalità indicata all’art. 2.3. (marketing) per 24 (ventiquattro) mesi dal momento del rilascio dello specifico ed espresso consenso al trattamento da parte degli utenti/visitatori.

6. Diritti dell'Interessato
Gli utenti/visitatori potranno in qualsiasi momento esercitare i diretti di seguito indicati.

a. Accesso ai dati personali: ottenere la conferma o meno che sia in corso un trattamento di dati che li riguardano e, in tal caso, l’accesso alle seguenti informazioni: le finalità, le categorie di dati, i destinatari, il periodo di conservazione, il diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo, il diritto di richiedere la rettifica o cancellazione o limitazione del trattamento od opposizione al trattamento stesso nonché l’esistenza di un processo decisionale automatizzato;
b. Richiesta di rettifica o cancellazione degli stessi o limitazione dei trattamenti che li riguardano; per “limitazione” si intende il contrassegno dei dati conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento in futuro;
c. Opposizione al trattamento: opporsi per motivi connessi alla situazione particolare al trattamento di dati per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per il perseguimento di un legittimo interesse dei Titolari;
d. Portabilità dei dati: nel caso di trattamento automatizzato svolto sulla base del consenso o in esecuzione di un contratto, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che li riguardano; in particolare, i dati verranno forniti dai Titolari in formato .xml, o analogo;
e. Revoca del consenso al trattamento per finalità di marketing, sia diretto che indiretto, ricerche di mercato; l'esercizio di tale diritto non pregiudica in alcun modo la liceità dei trattamenti svolti prima della revoca;
f. Proporre reclamo ai sensi dell’art. 77 RGPD all’autorità di controllo competente in base alla residenza abituale, al luogo di lavoro oppure al luogo di violazione dei diritti; per l’Italia è competente il Garante per la protezione dei dati personali, contattabile tramite i dati di contatto riportati sul sito web http://www.garanteprivacy.it.

I predetti diritti potranno essere esercitati inviando apposita richiesta al Titolare del trattamento mediante i canali di contatto indicati all’art. 1 della presente informativa.
Le richieste relative all’esercizio dei diritti saranno evase senza ingiustificato ritardo e, in ogni modo, entro un mese dalla domanda; solo in casi di particolare complessità e del numero di richieste tale termine potrà essere prorogato di ulteriori 2 (due) mesi.

7. Comunicazione e conferimento dei dati
Ad eccezione di quanto specificato per i dati di cui all’art. 2.1 (dati di navigazione, il cui mancato apporto coincide con la mancata navigazione del sito web), gli utenti/visitatori sono liberi di fornire i propri dati personali e il loro mancato conferimento potrà comportare unicamente l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.

8. Aggiornamento e modifica della Privacy Policy

La presente Privacy Policy può subire modifiche nel corso del tempo - anche connesse all'eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, all'aggiornamento o erogazione di nuovi servizi ovvero ad intervenute innovazioni tecnologiche - per cui l’utente/visitatore è invitato a consultare periodicamente questa pagina.

escursionismo in Alta Valtellina

Laghi di Cancano perle della Valdidentro

Availability request

Information on privacy and data processing

ENJOY YOUR HOLIDAYS WITH US!

Informativa sull'utilizzo dei Cookie

Informativa sulla privacy e trattamento dei dati